ベトナム・バッチャン村で作られた10cmサイズの豆皿です。 繊細な筆致で描かれた花模様と、蓮の花をあしらった2種類のデザイン。 醤油皿や薬味皿、お菓子を少しだけ盛る小皿としても活躍します。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。 現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げています。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

藍色で描かれた花柄と、柔らかなにじみが美しい朝顔模様の10cm豆皿です。 浅めの形で、薬味やお漬物、お菓子を載せるのにぴったり。 同系色ながら柄の異なる2枚を揃えると、和洋どちらの食卓にも映えます。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。（右側の柄には印がありません） 現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げました。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

放射状に広がる花火のような模様が印象的な、10cmサイズの豆皿です。 細やかな筆致で描かれた文様は、食卓に華やぎを添えてくれます。 深さがあるので、ちょっと汁気のあるお漬物や副菜にもぴったり。 ベトナム・バッチャン村の工房で職人が一枚ずつ丁寧に絵付けしました。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げています。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

手描きの曲線と葉模様が連なり、ペイズリー調の華やかさを感じさせる豆皿です。 赤と青緑、2色からお選びいただけます。 取り皿やおつまみ皿、調味料皿としてちょうど良いサイズ感。 和洋問わず、食卓にアクセントを添えてくれます。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。 現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げています。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

竹籠のように編み込まれた模様を手描きで表現した、温かみあふれる10cmの豆皿です。 小ぶりながらも存在感があり、薬味やお漬物、お菓子などをちょこんと盛り付けるのにぴったり。 ベトナム・バッチャン村の工房で、一枚ずつ丁寧に仕上げています。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。 現地職人の技とぬくもりを感じられる一枚です。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

ふっくらとした花びらを幾重にも描いた、華やかなシェルブロッサム柄の豆皿。 可愛らしさの中に落ち着きも感じられる、赤と青の2色をご用意しました。 取り皿やおつまみ皿、和菓子やナッツにもぴったりなサイズ感です。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。 現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げています。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

可憐なマーガレットの花を、シンプルに配した10cmの豆皿です。 淡い生成りの地に映える、手描きの花模様が食卓にやさしい彩りを添えます。 副菜や薬味、お菓子をちょこんと盛るのにぴったりのサイズ感。 毎日の食事やお茶の時間に、小さな華やぎを運んでくれます。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。 現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げています。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

愛らしいクローバー柄が並んだ、10cmサイズの豆皿です。 シンプルで可愛らしいデザインは、和洋問わずあらゆる食卓にマッチ。 副菜やお漬物、スイーツの取り皿にもぴったりです。 赤と青の2色展開で、色違いで揃えても楽しくお使いいただけます。 ベトナム・バッチャン村の工房で、職人が一枚ずつ丁寧に絵付けしました。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

タイでは“パイナップル柄”と呼ばれる、可愛らしい模様がぐるりと広がる10cmサイズの豆皿です。 程よい深さがあり、タレ皿や薬味皿としてはもちろん、小さなお菓子や副菜にもぴったり。 赤・青・黒（ベース緑）の3色展開で、色違いで揃えれば食卓が華やぎます。 ベトナム・バッチャン村の工房で、職人が一枚ずつ丁寧に絵付けしました。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げています。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

蓮の花をモチーフに、葉のような曲線模様をぐるりと描いた10cmサイズの豆皿です。 深さがあるので、ちょっと汁気のあるお漬物や副菜にもぴったり。 赤・青・黒（ベース緑）の3色展開で、色違いで揃えると食卓が華やぎます。 ベトナム・バッチャン村の工房で職人が一枚ずつ丁寧に絵付けしました。裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

しずくを思わせる模様が放射状に広がった、10cmサイズの豆皿です。 深さがあるので、醤油やタレ、少し汁気のある副菜にもぴったり。 赤・黒・青の3色展開で、色違いで揃えると食卓が華やぎます。 ベトナム・バッチャン村の工房で、職人が一枚ずつ丁寧に絵付けしました。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。現地工房で一枚ずつ仕上げています。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

華やかな花模様がぐるりと並んだ、10cmサイズの豆皿です。 深さがあるので、ちょっと汁気のあるお漬物や副菜にもぴったり。 赤・黒・青の3色展開で、色違いで揃えても食卓が楽しくなります。 ベトナム・バッチャン村の工房で職人が一枚ずつ丁寧に絵付けしました。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げました。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

ベトナム・バッチャン村で作られた、ユニークな魚モチーフの10cm豆皿です。 お皿いっぱいに泳ぐ魚たちが円を描く、遊び心のあるデザイン。色は赤と藍の2種類。 直径10cmながら少し深さがあり、醤油皿や薬味皿としてはもちろん、汁気のある副菜や漬物にもぴったりです。 裏面には「Bat Trang Vietnam」の印入り。現地工房で一枚ずつ丁寧に仕上げました。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 当店の器はすべてベトナム現地で直接買い付け、またはオリジナル製作しています。 職人による手描きや釉薬のかけ具合など、一点ずつ表情が異なります。 製造工程上、わずかな色むらや形のゆらぎ、小さな黒点等が見られる場合がありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみください。 ■ サイズ／容量 ・直径約10cm、高さ約3cm ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。 ・食器洗浄機使用不可× ／電子レンジ使用可◯ ・直射日光に長時間さらさないようご注意ください。 ※こちらの器はメーカー表記では電子レンジ対応ですが、長時間の加熱や急激な温度変化により、ひび割れや劣化が進む場合がございます。大切に長くお使いいただくため、短時間の温め程度でのご使用をおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、掲載写真とはサイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 ※お問い合わせはショップのお問い合わせフォームよりお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。

繊細な草花模様と、扇を思わせる連続文様が印象的な中皿。 落ち着いた赤と緑の手描き絵付けが、どこか懐かしく温かみのある雰囲気を醸し出します。 バッチャン焼きならではのやわらかな白地に、職人の手仕事の跡が美しく残る一枚。 副菜の盛り付けや、和菓子・洋菓子のプレートとして、食卓に華を添えてくれます。 和洋どちらの食器とも調和し、普段使いにもおもてなしにもぴったり。 旅先で出会ったような器で、日々の食卓を少しだけ豊かに。 ■ サイズ ・サイズ：直径約15㎝ ■ 素材/製造国 ・素材：陶器 ・製造国：ベトナム ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・表面にひびのような貫入が入っていますが、ご使用には問題ございません。 ・柔らかいスポンジでの手洗いを推奨します。食器洗浄機や電子レンジは使用しないでください。 ・直射日光や高温多湿の場所を避けて保存してください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文から発送までに3～5営業日いただく場合があります。 ・関連商品もぜひご覧ください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りであるため、サイズや色合いに若干の誤差が生じることがありますが、それも個性としてお楽しみください。 ・小さなお子様の手の届かない場所で保管してください。 お手数ですが、お問い合わせは当店のショップのお問い合わせフォームからお願いいたします。心を込めてお手伝いさせていただきます。